GlotPress

Translation of Mobile: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (263) • Untranslated (514) • Waiting (0) • Fuzzy (51) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 56
Prio Original string Translation —
Edit 编辑 Details

Edit

编辑
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewAudioItem.jsx:18
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewLayoutItem.jsx:31
  • src/scripts/components/pages/searchselection/AddEditButton.jsx:11
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEdit.jsx:28
Priority:
normal
More links:
Servers You have to log in to add a translation. Details

Servers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/scripts/components/pages/configuration/general/ServersConfigurationItem.jsx:85
  • src/scripts/components/pages/servers/toolbar/ServersToolbar.jsx:15
Priority:
normal
More links:
Unable to retrieve version. You have to log in to add a translation. Details

Unable to retrieve version.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:29
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:47
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this web service? 您确实要删除此 Web服务吗？ Details

Are you sure you want to delete this web service?

您确实要删除此 Web服务吗？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/actions/__tests__/ApplicationActions.spec.js:47
Priority:
normal
More links:
Connection Failed 连接失败 Details

Connection Failed

连接失败
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:29
Priority:
normal
More links:
Connecting 正在连接 Details

Connecting

正在连接
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:26
  • src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:65
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:30
Priority:
normal
More links:
Login Required 需要登录 Details

Login Required

需要登录
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:26
Priority:
normal
More links:
Disabled 已禁用 Details

Disabled

已禁用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/status/StatusSection.jsx:39
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:24
  • src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:48
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:28
Priority:
normal
More links:
Unknown 未知 Details

Unknown

未知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/components/common/pagesection/PageSectionSelectItem.jsx:123
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/status/StatusSection.jsx:36
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:64
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:73
  • src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/SoftTriggerListItem.jsx:21
  • src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/SoftTriggerListItem.jsx:42
  • src/scripts/components/searchcontrols/PlaybackStatus.jsx:28
  • src/scripts/libs/DeviceUtils.js:38
  • src/scripts/libs/DeviceUtils.js:60
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:128
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:227
  • src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:14
  • src/scripts/libs/SecurityIntegrationsStatusTypes.js:69
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:24
Priority:
normal
More links:
Address 地址 Details

Address

地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEdit.jsx:36
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEditDialog.jsx:96
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:184
Priority:
normal
More links:
Manual 手册 Details

Manual

手册
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:40
Priority:
normal
More links:
Service Default 默认服务 Details

Service Default

默认服务
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:35
Priority:
normal
More links:
Auto 自动 Details

Auto

自动
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:30
Priority:
normal
More links:
Passthrough 通道 Details

Passthrough

通道
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:25
Priority:
normal
More links:
Not Set 未设置 Details

Not Set

未设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/types/ServerLoginTypes.js:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 56

Export as