Translations < Slovak < Mobile

Translation of Mobile: Slovak

← 1 … 51 52 53 54 55 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	Dismiss	Odmietnuť	Details
Dismiss Odmietnuť Odmietnuť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:27:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/actionmenu/PtzDigitalToggleActionMenuItem.jsx:154 src/scripts/components/common/list-menu/ListMenu.jsx:43 src/scripts/components/monitors/PushNotifyMonitor.jsx:362 src/scripts/components/monitors/PushNotifyMonitor.jsx:394 src/scripts/components/pages/splashscreen/SplashScreenPage.jsx:66 src/scripts/components/pages/systemalerts/ConfigAlertCard.jsx:78 src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:159 src/scripts/components/pages/systemalerts/WhatsNewAlertCard.jsx:78 src/scripts/utils/audio/AudioCaptureController.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Decline	Odmietnuť	Details
Decline Odmietnuť Odmietnuť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:27:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/dialogs/usagestatistics/UsageStatsDialog.jsx:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear All	Zmazať všetko	Details
Clear All Zmazať všetko Zmazať všetko You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:28:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/contextmenu/items/ClearAllPanelsItem.jsx:42 src/scripts/components/pages/previoussearches/toolbar/PreviousSearchClearButton.jsx:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear	Jasný	Details
Clear Jasný Jasný You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:28:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/header/dragdroptoolbar/DismissDragDropToolbarItem.jsx:35 src/scripts/components/pages/eventmonitorevents/EventCard.jsx:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cameras	Kamery	Details
Cameras Kamery Kamery You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:28:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/navigationdrawer/NavigationDrawer.jsx:80 src/scripts/components/pages/cameras/toolbar/CamerasToolbar.jsx:13 src/scripts/components/pages/searchselection/SearchSelectionPage.jsx:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply	Použiť	Details
Apply Použiť Použiť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:28:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/dialogs/defaults/ApplyDefaultsDialog.jsx:122 src/scripts/components/monitors/PushNotifyMonitor.jsx:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown State	Neznámy štát	Details
Unknown State Neznámy štát Neznámy štát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:28:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timeout Reached	Dosiahnutý časový limit	Details
Timeout Reached Dosiahnutý časový limit Dosiahnutý časový limit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:28:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transmitting	Vysielanie	Details
Transmitting Vysielanie Vysielanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:29:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/actionmenu/AudioOutputActionMenuItem.jsx:126 src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:32 src/scripts/utils/LivePanelActionMenuManager.js:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sent	Odoslané	Details
Sent Odoslané Odoslané You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:29:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed	Nepodarilo sa	Details
Failed Nepodarilo sa Nepodarilo sa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:29:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View	vyhliadka	Details
View vyhliadka vyhliadka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:29:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/monitors/PushNotifyMonitor.jsx:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live	Naživo	Details
Live Naživo Naživo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:29:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/navigationdrawer/NavigationDrawer.jsx:51 src/scripts/components/pages/eventmonitorevents/EventCard.jsx:228 src/scripts/libs/ListSelectionTypes.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark as read	Označiť ako prečítané	Details
Mark as read Označiť ako prečítané Označiť ako prečítané You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:29:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/eventmonitorevents/EventCard.jsx:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Digital Preset	Zobraziť digitálnu predvoľbu	Details
Show Digital Preset Zobraziť digitálnu predvoľbu Zobraziť digitálnu predvoľbu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-01-10 10:30:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 51 52 53 54 55 … 56 →

Export as

Translation of Mobile: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta