GlotPress

Translation of Mobile: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 56
Prio Original string Translation —
Some of the video in this search is stored in cold storage and cannot be retrieved. Use exacqVision Client to access this video. Niektoré z videí v tomto vyhľadávaní sú uložené v cold storage a nie je možné ich získať. Na prístup k tomuto videu použite klienta exacqVision. Details

Some of the video in this search is stored in cold storage and cannot be retrieved. Use exacqVision Client to access this video.

Niektoré z videí v tomto vyhľadávaní sú uložené v cold storage a nie je možné ich získať. Na prístup k tomuto videu použite klienta exacqVision.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 12:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/stores/SearchStore.js:463
Priority:
normal
More links:
Use Passthrough Použite Passthrough Details

Use Passthrough

Použite Passthrough
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 12:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/serveredit/LoginCredentialEdit.jsx:257
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/serveredit/LoginSectionEdit.jsx:202
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:212
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:355
Priority:
normal
More links:
This address has already been added. Táto adresa už bola pridaná. Details

This address has already been added.

Táto adresa už bola pridaná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 12:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:24
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:42
Priority:
normal
More links:
This action will remove {0} servers. Táto akcia odstráni {0} serverov. Details

This action will remove {0} servers.

Táto akcia odstráni {0} serverov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 12:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/toolbar/ServerDetailsToolbar.jsx:25
Priority:
normal
More links:
This action will affect {0} servers. Táto akcia ovplyvní {0} serverov. Details

This action will affect {0} servers.

Táto akcia ovplyvní {0} serverov.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 12:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEdit.jsx:23
Priority:
normal
More links:
Service Version Verzia služby Details

Service Version

Verzia služby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 12:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/InformationSection.jsx:28
Priority:
normal
More links:
Server Version Verzia servera Details

Server Version

Verzia servera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 12:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/InformationSection.jsx:25
Priority:
normal
More links:
Searching for server... Hľadá sa server... Details

Searching for server...

Hľadá sa server...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 13:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:26
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:44
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid URL. Prosím vložte platnú URL. Details

Please enter a valid URL.

Prosím vložte platnú URL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 13:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:25
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/ServerAddForm.jsx:43
Priority:
normal
More links:
Other Iné Details

Other

Iné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 13:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/navigationdrawer/NavigationDrawer.jsx:152
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/other/AdvancedSettingsOtherSection.jsx:14
Priority:
normal
More links:
Enterprise Login Enterprise prihlásenie Details

Enterprise Login

Enterprise prihlásenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 13:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/AddServer/AddServerForm.jsx:204
Priority:
normal
More links:
Enable/disable server connection. Povoliť/zakázať pripojenie k serveru. Details

Enable/disable server connection.

Povoliť/zakázať pripojenie k serveru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 13:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/ConfigurationSection.jsx:98
Priority:
normal
More links:
Don't Remove Neodstraňujte Details

Don't Remove

Neodstraňujte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 13:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/toolbar/ServerDetailsToolbar.jsx:31
Priority:
normal
More links:
Don't Edit Neupravujte Details

Don't Edit

Neupravujte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 13:08:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEdit.jsx:27
Priority:
normal
More links:
Display camera association labels under each item. Zobrazte pod každou položkou štítky asociácie kamier. Details

Display camera association labels under each item.

Zobrazte pod každou položkou štítky asociácie kamier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/AssociationLabelsSectionItem.jsx:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 56

Export as