GlotPress

Translation of Mobile: Slovak

← 1 … 7 8 9 10 11 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	Gray	Sivý	Details
Gray Sivý Sivý You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:09:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontColorSelectItem.jsx:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Georgia	Georgia	Details
Georgia Georgia Georgia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:09:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontSelectItem.jsx:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font Size	Veľkosť písma	Details
Font Size Veľkosť písma Veľkosť písma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:09:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontSizeSelectItem.jsx:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font Decoration	Dekorácia písma	Details
Font Decoration Dekorácia písma Dekorácia písma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:09:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontDecorationSelectItem.jsx:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font Color	Farba písma	Details
Font Color Farba písma Farba písma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:09:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontColorSelectItem.jsx:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font	Písmo	Details
Font Písmo Písmo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:09:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/FontSelectItem.jsx:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to change camera name.	Nepodarilo sa zmeniť názov kamery.	Details
Failed to change camera name. Nepodarilo sa zmeniť názov kamery. Nepodarilo sa zmeniť názov kamery. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:09:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/actions/__tests__/CameraActions.spec.js:310 src/scripts/actions/CameraActions.js:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Camera Name	Zmeniť názov kamery	Details
Edit Camera Name Zmeniť názov kamery Zmeniť názov kamery You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:10:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/info/InfoSection.jsx:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Address	Zmeniť adresu	Details
Edit Address Zmeniť adresu Zmeniť adresu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:10:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/serverdetails/PageSectionAddressEditDialog.jsx:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Settings	Nastavenie displeja	Details
Display Settings Nastavenie displeja Nastavenie displeja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:10:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/toolbar/CameraDisplaySettingsToolbar.jsx:15 src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/DisplaySettingsSectionItem.jsx:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display camera thumbnails in list pages.	Zobrazenie miniatúr kamier na stránkach zoznamu.	Details
Display camera thumbnails in list pages. Zobrazenie miniatúr kamier na stránkach zoznamu. Zobrazenie miniatúr kamier na stránkach zoznamu. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:10:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/CameraThumbnailsSectionItem.jsx:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display camera associations over video panels.	Zobrazte asociácie kamier cez video panely.	Details
Display camera associations over video panels. Zobrazte asociácie kamier cez video panely. Zobrazte asociácie kamier cez video panely. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:10:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/advancedsettings/camerasettings/AssociationOverlaySectionItem.jsx:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disconnect live streams after the inactivity duration has elapsed.	Po uplynutí doby nečinnosti odpojte priame prenosy.	Details
Disconnect live streams after the inactivity duration has elapsed. Po uplynutí doby nečinnosti odpojte priame prenosy. Po uplynutí doby nečinnosti odpojte priame prenosy. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/advancedsettings/activitytimeoutsettings/ActivityTimeoutSectionItem.jsx:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Dátum	Details
Date Dátum Dátum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:10:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/TemplateMultiSelectItem.jsx:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customize on-screen text display.	Prispôsobte zobrazenie textu na obrazovke.	Details
Customize on-screen text display. Prispôsobte zobrazenie textu na obrazovke. Prispôsobte zobrazenie textu na obrazovke. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-30 08:20:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/display/TemplateMultiSelectItem.jsx:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 56 →

Export as

Translation of Mobile: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta