| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reset all application data to defaults. | Rétablissez les valeurs par défaut des données d'application. | Details | |
|
Reset all application data to defaults. Rétablissez les valeurs par défaut des données d'application.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset All Data | Réinitialiser toutes les données | Details | |
| Resetting all data cannot be reverted. Are you sure you want to reset? | La réinitialisation des données est irréversible. Voulez-vous vraiment continuer ? | Details | |
|
Resetting all data cannot be reverted. Are you sure you want to reset? La réinitialisation des données est irréversible. Voulez-vous vraiment continuer ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a backup of the device's configuration. | Créez une sauvegarde de la configuration du périphérique. | Details | |
|
Create a backup of the device's configuration. Créez une sauvegarde de la configuration du périphérique.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred while backing up the data. Please try again. | Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde des données. Réessayez. | Details | |
|
An error occurred while backing up the data. Please try again. Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde des données. Réessayez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If including credentials, the passphrase is required. | En cas d'inclusion des informations d'identification, la phrase secrète est obligatoire. | Details | |
|
If including credentials, the passphrase is required. En cas d'inclusion des informations d'identification, la phrase secrète est obligatoire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a passphrase to encrypt the generated backup. | Saisissez une phrase secrète pour chiffrer la sauvegarde générée. | Details | |
|
Enter a passphrase to encrypt the generated backup. Saisissez une phrase secrète pour chiffrer la sauvegarde générée.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Backup Configuration | Sauvegarder la configuration | Details | |
| Backup | Sauvegarder | Details | |
| Opening this file on a device will prompt {0} to restore the configuration. | L'ouverture de ce fichier sur un périphérique indiquera à {0} de restaurer la configuration. | Details | |
|
Opening this file on a device will prompt {0} to restore the configuration. L'ouverture de ce fichier sur un périphérique indiquera à {0} de restaurer la configuration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following backup was created from {0} at {1}. | La sauvegarde suivante a été créée à partir de {0} à {1}. | Details | |
|
The following backup was created from {0} at {1}. La sauvegarde suivante a été créée à partir de {0} à {1}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Application | Application | Details | |
| Modify advanced system settings. | Modifiez les paramètres système avancés. | Details | |
|
Modify advanced system settings. Modifiez les paramètres système avancés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List Search | Recherche par liste | Details | |
| To resolve this issue, please try a smaller search range. | Pour résoudre ce problème, définissez une plage de recherche plus petite. | Details | |
|
To resolve this issue, please try a smaller search range. Pour résoudre ce problème, définissez une plage de recherche plus petite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as