GlotPress

Translation of Mobile: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (473) • Untranslated (336) • Waiting (0) • Fuzzy (19) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 56
Prio Original string Translation —
There are no zones available for the current selection. Aucune zone n'est disponible pour la sélection actuelle. Details

There are no zones available for the current selection.

Aucune zone n'est disponible pour la sélection actuelle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/partition/PartitionPageErrorItem.jsx:8
Priority:
normal
More links:
No available Zones Aucune zone disponible Details

No available Zones

Aucune zone disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
Last updated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • src/scripts/components/pages/partition/PartitionPageErrorItem.jsx:9
Priority:
normal
More links:
Traverse Cameras Parcourir les caméras Details

Traverse Cameras

Parcourir les caméras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/live/toolbar/TraverseButton.jsx:80
Priority:
normal
More links:
Change Layout Changer de disposition Details

Change Layout

Changer de disposition
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/live/toolbar/LayoutButton.jsx:42
Priority:
normal
More links:
Clear Microphone Effacer le microphone Details

Clear Microphone

Effacer le microphone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/contextmenu/items/ClearAudioOutputItem.jsx:63
Priority:
normal
More links:
Clear Audio Effacer le périphérique audio Details

Clear Audio

Effacer le périphérique audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/contextmenu/items/ClearAudioInputItem.jsx:63
Priority:
normal
More links:
Clear Panel Effacer la centrale Details

Clear Panel

Effacer la centrale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/contextmenu/items/ClearPanelItem.jsx:61
  • src/scripts/components/header/buttons/ClearPanelButton.jsx:36
Priority:
normal
More links:
Full Screen Plein écran Details

Full Screen

Plein écran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/contextmenu/items/EnableFullscreenItem.jsx:36
Priority:
normal
More links:
Stop Tour Arrêter la séquence Details

Stop Tour

Arrêter la séquence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/live/toolbar/TourButton.jsx:51
Priority:
normal
More links:
Select Camera Sélectionner une caméra Details

Select Camera

Sélectionner une caméra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/cameraselect/toolbar/CameraSelectToolbar.jsx:15
  • src/scripts/components/pages/live/contextmenu/SelectCamerasItem.jsx:85
  • src/scripts/components/pages/searchcameras/toolbar/SearchCamerasToolbar.jsx:13
Priority:
normal
More links:
Camera Actions Actions de la caméra Details

Camera Actions

Actions de la caméra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/live/contextmenu/LiveContextMenu.jsx:96
  • src/scripts/components/pages/search/contextmenu/SearchContextMenu.jsx:85
  • src/scripts/components/pages/videopush/contextmenu/VideoPushContextMenu.jsx:91
Priority:
normal
More links:
Timeline Search Recherche chronologique Details

Timeline Search

Recherche chronologique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/listsearch/toolbar/TimelineSearchButton.jsx:15
Priority:
normal
More links:
New Search Nouvelle recherche Details

New Search

Nouvelle recherche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/listsearch/toolbar/NewSearchButton.jsx:15
  • src/scripts/components/pages/search/toolbar/NewSearchButton.jsx:15
Priority:
normal
More links:
Duration: Durée : Details

Duration:

Durée :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/listsearch/ListSearchMetadataListItem.jsx:121
Priority:
normal
More links:
End: Fin : Details

End:

Fin :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:12:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/listsearch/ListSearchMetadataListItem.jsx:120
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 56

Export as