Translations < Spanish (Spain) < Mobile

Translation of Mobile: Spanish (Spain)

← 1 … 51 52 53 54 55 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	Dismiss	Descartar	Details
Dismiss Descartar Descartar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/actionmenu/PtzDigitalToggleActionMenuItem.jsx:154 src/scripts/components/common/list-menu/ListMenu.jsx:43 src/scripts/components/monitors/PushNotifyMonitor.jsx:362 src/scripts/components/monitors/PushNotifyMonitor.jsx:394 src/scripts/components/pages/splashscreen/SplashScreenPage.jsx:66 src/scripts/components/pages/systemalerts/ConfigAlertCard.jsx:78 src/scripts/components/pages/systemalerts/OutOfDateWebServiceAlertCard.jsx:159 src/scripts/components/pages/systemalerts/WhatsNewAlertCard.jsx:78 src/scripts/utils/audio/AudioCaptureController.js:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Decline	Rechazar	Details
Decline Rechazar Rechazar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:14:25 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/dialogs/usagestatistics/UsageStatsDialog.jsx:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear All	Borrar todo	Details
Clear All Borrar todo Borrar todo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/contextmenu/items/ClearAllPanelsItem.jsx:42 src/scripts/components/pages/previoussearches/toolbar/PreviousSearchClearButton.jsx:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear	Borrar	Details
Clear Borrar Borrar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:14:25 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/header/dragdroptoolbar/DismissDragDropToolbarItem.jsx:35 src/scripts/components/pages/eventmonitorevents/EventCard.jsx:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cameras	Cámaras	Details
Cameras Cámaras Cámaras You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/navigationdrawer/NavigationDrawer.jsx:80 src/scripts/components/pages/cameras/toolbar/CamerasToolbar.jsx:13 src/scripts/components/pages/searchselection/SearchSelectionPage.jsx:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply	Aplicar	Details
Apply Aplicar Aplicar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/defaults/ApplyDefaultsDialog.jsx:122 src/scripts/components/monitors/PushNotifyMonitor.jsx:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown State	Estado desconocido	Details
Unknown State Estado desconocido Estado desconocido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timeout Reached	Tiempo de espera agotado	Details
Timeout Reached Tiempo de espera agotado Tiempo de espera agotado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transmitting	Transmitiendo	Details
Transmitting Transmitiendo Transmitiendo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/actionmenu/AudioOutputActionMenuItem.jsx:126 src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:32 src/scripts/utils/LivePanelActionMenuManager.js:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sent	Enviado	Details
Sent Enviado Enviado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed	Fallo	Details
Failed Fallo Fallo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/pages/videopushtargets/VideoPushMessageStatus.jsx:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View	Vista	Details
View Vista Vista You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:14:25 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/monitors/PushNotifyMonitor.jsx:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Live	En directo	Details
Live En directo En directo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/navigationdrawer/NavigationDrawer.jsx:51 src/scripts/components/pages/eventmonitorevents/EventCard.jsx:228 src/scripts/libs/ListSelectionTypes.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark as read	Marcar como leído	Details
Mark as read Marcar como leído Marcar como leído You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/pages/eventmonitorevents/EventCard.jsx:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Digital Preset	Mostrar preajuste digital	Details
Show Digital Preset Mostrar preajuste digital Mostrar preajuste digital You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 51 52 53 54 55 … 56 →

Export as

Translation of Mobile: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta