GlotPress

Translation of Mobile: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (475) • Untranslated (334) • Waiting (0) • Fuzzy (19) • Warnings (0)
1 … 36 37 38 39 40 … 56
Prio Original string Translation —
VideoPush Display Name Nombre de visualización de VideoPush Details

VideoPush Display Name

Nombre de visualización de VideoPush
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/videopush/VideoPushNameDialog.jsx:39
Priority:
normal
More links:
What's New Novedades Details

What's New

Novedades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/systemalerts/SystemAlertsSection.jsx:21
Priority:
normal
More links:
Web Service Updates Actualizaciones de servicio web Details

Web Service Updates

Actualizaciones de servicio web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/systemalerts/SystemAlertsSection.jsx:24
Priority:
normal
More links:
Login: Inicio de sesión: Details

Login:

Inicio de sesión:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/SecurityIntegrationsSectionItem.jsx:118
Priority:
normal
More links:
Not Logged In Sesión no iniciada Details

Not Logged In

Sesión no iniciada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/SecurityIntegrationsSectionItem.jsx:97
Priority:
normal
More links:
Logged In Sesión iniciada Details

Logged In

Sesión iniciada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/SecurityIntegrationsSectionItem.jsx:89
Priority:
normal
More links:
N/A N/D Details

N/A

N/D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/SecurityIntegrationsSectionItem.jsx:86
  • src/scripts/components/searchcontrols/ProgressControls.jsx:180
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to log out of {0}? ¿Seguro que desea cerrar la sesión de {0}? Details

Are you sure you want to log out of {0}?

¿Seguro que desea cerrar la sesión de {0}?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/SecurityIntegrationsSectionItem.jsx:49
Priority:
normal
More links:
Security Integration Integración de seguridad Details

Security Integration

Integración de seguridad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/SecurityIntegrationsSection.jsx:100
Priority:
normal
More links:
Clears all stored credentials for all devices. Borra todas las credenciales almacenadas para todos los dispositivos. Details

Clears all stored credentials for all devices.

Borra todas las credenciales almacenadas para todos los dispositivos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/ClearAllCredentialsSectionItem.jsx:74
Priority:
normal
More links:
Clear All Credentials Borrar todas las credenciales Details

Clear All Credentials

Borrar todas las credenciales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/ClearAllCredentialsSectionItem.jsx:71
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to clear all credentials? ¿Seguro que desea borrar todas las credenciales? Details

Are you sure you want to clear all credentials?

¿Seguro que desea borrar todas las credenciales?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/securityintegrations/ClearAllCredentialsSectionItem.jsx:43
Priority:
normal
More links:
Push Notifications Notificaciones push Details

Push Notifications

Notificaciones push
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/pushnotifications/PushNotificationsSection.jsx:41
  • src/scripts/components/pages/settings/pushnotifications/PushNotificationsSettingsPage.jsx:9
Priority:
normal
More links:
Remove Eliminar Details

Remove

Eliminar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewCameraItem.jsx:42
  • src/scripts/components/pages/editview/EditViewCameraItem.jsx:43
  • src/scripts/components/pages/serverdetails/toolbar/ServerDetailsToolbar.jsx:32
Priority:
normal
More links:
Receive push notifications from event monitoring profiles. Recibir notificaciones push de un perfil de supervisión de eventos. Details

Receive push notifications from event monitoring profiles.

Recibir notificaciones push de un perfil de supervisión de eventos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-01-05 15:29:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
Last updated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/pushnotifications/EventMonitoringSectionButton.jsx:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 56

Export as