Translations < Spanish (Spain) < Mobile

Translation of Mobile: Spanish (Spain)

← 1 … 46 47 48 49 50 … 56 →

Prio	Original string	Translation	—
	Disable Dewarp	Deshabilitar Sin deformación	Details
Disable Dewarp Deshabilitar Sin deformación Deshabilitar Sin deformación You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/header/buttons/DewarpButton.jsx:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back	Atrás	Details
Back Atrás Atrás You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:14:25 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/header/buttons/BackButton.jsx:18 src/scripts/components/header/buttons/FocusExitButton.jsx:13 src/scripts/components/pages/search/toolbar/SearchBackButton.jsx:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Push	Video Push	Details
Video Push Video Push Video Push You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/common/MenuBarSelection.jsx:85 src/scripts/components/header/buttons/VideoPushButton.jsx:36 src/scripts/components/header/dragdroptoolbar/VideoPushDragDropToolbarItem.jsx:52 src/scripts/components/pages/live/toolbar/VideoPushButton.jsx:42 src/scripts/components/pages/settings/videopush/VideoPushSection.jsx:99 src/scripts/components/pages/settings/videopush/VideoPushSettingsPage.jsx:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile	Móvil	Details
Mobile Móvil Móvil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:14:25 Date added (local): Calculating... References: src/scripts/components/header/ToolbarTitle.jsx:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Camera Selection	Selección de cámara	Details
Camera Selection Selección de cámara Selección de cámara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/header/SearchSelectionToolbar.jsx:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exit Fullscreen	Salir de pantalla completa	Details
Exit Fullscreen Salir de pantalla completa Salir de pantalla completa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/fullscreen/FullScreenLayer.jsx:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Passphrase:	Frase de contraseña:	Details
Passphrase: Frase de contraseña: Frase de contraseña: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/pages/settings/application/BackupDialog.jsx:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you wish to restore the settings from {0}?	¿Desea restaurar los ajustes de {0}?	Details
Do you wish to restore the settings from {0}? ¿Desea restaurar los ajustes de {0}? ¿Desea restaurar los ajustes de {0}? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/restore/RestoreDialogMessage.jsx:16 src/scripts/components/dialogs/restore/RestoreDialogMessage.jsx:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you wish to restore the provided settings?	¿Desea restaurar los ajustes suministrados?	Details
Do you wish to restore the provided settings? ¿Desea restaurar los ajustes suministrados? ¿Desea restaurar los ajustes suministrados? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/restore/RestoreDialogMessage.jsx:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore Configuration	Restaurar configuración	Details
Restore Configuration Restaurar configuración Restaurar configuración You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/restore/RestoreDialog.jsx:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore	Restaurar	Details
Restore Restaurar Restaurar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/restore/RestoreDialog.jsx:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to decrypt file: invalid passphrase or settings.	No se puede descifrar el archivo: frase de contraseña o ajustes no válidos.	Details
Unable to decrypt file: invalid passphrase or settings. No se puede descifrar el archivo: frase de contraseña o ajustes no válidos. No se puede descifrar el archivo: frase de contraseña o ajustes no válidos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/restore/RestoreDialog.jsx:171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore file is invalid.	El archivo de restauración no es válido.	Details
Restore file is invalid. El archivo de restauración no es válido. El archivo de restauración no es válido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/restore/RestoreDialog.jsx:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This operation cannot be undone.	Esta operación no puede deshacerse.	Details
This operation cannot be undone. Esta operación no puede deshacerse. Esta operación no puede deshacerse. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/defaults/ApplyDefaultsDialog.jsx:141 src/scripts/components/dialogs/restore/RestoreDialogMessage.jsx:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Default Configuration	Aplicar configuración predeterminada	Details
Apply Default Configuration Aplicar configuración predeterminada Aplicar configuración predeterminada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:29:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: src/scripts/components/dialogs/defaults/ApplyDefaultsDialog.jsx:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 46 47 48 49 50 … 56 →

Export as

Translation of Mobile: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta